Inventari provisional de cançoners
Ara fa un segle que Manuel Milà i Fontanals i Josep Massó i Torrents van posar els fonaments per a l'estudi de la transmissió manuscrita de la poesia catalana medieval. Passats cent anys, tot i la validesa d'aquests grans treballs fundacionals i de les moltes aportacions que se n'han derivat, els coneixements que tenim sobre els cançoners catalans encara presenten nombroses mancances, agreujades per la falta de sistematització i la dispersió dels estudis. És en aquest context que aquest projecte que té la intenció d'integrar i actualitzar totes aquestes informacions, aprofitant les facilitats que proporcionanen les noves tecnologies.
Objectius generals:
- proporcionar descripcions codicològiques actualitzades i exhaustives dels cançoners catalans des d'una perspectiva que fusioni les dades internes i externes;
- acompanyar aquestes descripcions amb edicions facsímils completes i indexades dels cançoners, accessible on-line i vinculades a una transcripció diplomàtica completa;
- aportar, en una biblioteca electrònica, tots els materials de bibliografia secundària que han permès aquesta descripció, especialment la integració de tots els repertoris (Massó i Torrents, Parramon, RIALC) existents, amb totes les ampliacions i correccions que ha suposat un segle de tradició crítica
- i, finalment, vincular a aquesta biblioteca electrònica tots els materials que es considerin pertinents per a la comprensió de la compilació i influència històrica dels cançoners.
Si voleu més informació podeu consultar les planes següents:
- Descripció detallada del projecte
- Inventari de cançoners i altres manuscrits amb poesies
- Bibliografia sobre la transmissió manuscrita de la poesia catalana medieval
- Convencions de la base de dades
* Aquests són els cançoners que estan en preparació actualment. Estem elaborant un nou llistat del corpus de la lírica catalana medieval. Mentrestant, vegeu: http://www.rialc.unina.it/sigle.htm | * Those are the song-books now in preparation. We are elaborating a new complete list of the Catalan medieval poetic corpus. Meanwhile you can see: http://www.rialc.unina.it/sigle.htm |