Inventari provisional de cançoners
| TRADICIO OCCITANOCATALANA | OCCITANO CATALAN TRADITION |
|||
| B català | Venècia, Biblioteca Nazionale Marciana, fr. Z.1(249) | Cançoner narratiu de Venècia | Miriam Cabré i Sadurní Martí |
| C català | Madrid, Biblioteca Nacional, Reserva I-27 | Cançoner dels comtes d'Urgell | Miriam Cabré i Sadurní Martí |
| Sg | Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 | Cançoner Gil | Miriam Cabré i Sadurní Martí |
| c català | Barcelona, Arxiu de la Corona d'Aragó, Ripoll 129 | Cançoneret de Ripoll | Lola Badia i Anna Radaelli |
| - | Girona, Arxiu Històric de Protocols | Poemes de Castelló d'Empúries | Anna Radaelli |
| t occità | Tolosa, Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine, 2885 | Registre Cornet | Marina Navàs |
| Mh | Madrid, Real Academia de la Historia, 9-24-6/4579, n.3 | Miriam Cabré i Sònia Boades | |
| TRADICIO CATALANA | CATALAN TRADITION |
|||
| F | París, BNP, esp. 487 / Carpentras, Bibliothèque Municipale, 381 | Cançoner de París-Carpentràs | M. Victoria Rodríguez Winiarski |
| G | Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 1744 | Cançoner Carreras | Oriana Scarpati |
| L | Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 9 | Francisco J. Rodríguez Risquete | |
| M | Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 11 | Cançoner de Joan Berenguer de Masdovelles | Sadurní Martí |
| N | Barcelona, Ateneu Barcelonès, 1 | Cançoner de l'Ateneu | Francisco J. Rodríguez Risquete, Francesc Gómez i Sadurní Martí |
| O2 B Pagès | The Hispanic Society Library, B 2881 |
Cancionero de Nova York |
Rafael Ramos i Jaume Torró |
| O3 F Pagès | Salamanca, Biblioteca de la Universidad, 2244 | Cancionero (marquià) de Palacio | Rafael Ramos i Jaume Torró |
| P | Saragossa, Biblioteca Universitària, | Cançoner de Saragossa | Jaume Torró |
| S1 | Montserrat, Biblioteca del Monestir, 991 | Cançoner del marquès de Barberà | Sadurní Martí i M. Victoria Rodríguez Winiarski |
| S2 | Barcelona, Biblioteca de Catalunya, | Cançoner de Pero Martines | Sadurní Martí |
| VeAg | Barcelona, B. de Catalunya, 7-8 | Cançoner Vega-Aguiló | Anna Alberni |
| X1 | Barcelona, Universitària, 125 | Jardinet d'orats | Jaume Torró i Montserrat Galí |
| X2 | Cambridge, Trinity College Library, R 14-17 | Cançoner de Mayans | Josep Lluís Martos |
| - | Montserrat, Biblioteca del Monestir, 865 | Fragment de Montserrat | Sadurní Martí |
| * Aquest són els cançoners que actualment s'estan preparant per a aquest projecte. També estem elaborant un nou llistat complet del corpus de la lírica catalana medieval. Mentrestant, es pot consultar: http://www.rialc.unina.it/sigle.htm
|
* Those are the song-books now in preparation. We are also elaborating a new complete list of the Catalan medieval poetic corpus. Meanwhile you can see: http://www.rialc.unina.it/sigle.htm | ||